Impressum

Indications conformément au § 5 TMG (loi allemande sur les télémédias) :


CERA DESIGN by Britta von Tasch GmbH
Am Langen Graben 28
52353 Düren

Représentée par :

Gérants:
Britta von Tasch
Hans-Joachim von Tasch

Contact :
Téléphone: +49 2421 12179-0
Téléfax: +49 2421 12179-17
E-mail: info@cera.de

Inscription au registre :
Immatriculation au registre de commerce.
Tribunal d’inscription dans le registre : Düren, Allemagne
Numéro de registre : HRB 1695

Identification TVA :Numéro d’identification TVA conformément au §27 a de la loi relative à l’impôt sur le chiffre d’affaires: DE 122 292 905

Responsable du contenu conformément au § 55 alinéa 2 RStV :
Hans-Joachim von Tasch

Conception et réalisation du site Internet :
sieprath gmbh
marketingservices • printmanagement
www.sieprath.de

Indications sur les sources des images et graphiques utilisés :

Poêles à pellets :
© Niklas Coen, sieprath.de

DIBt :
© Maridav, shutterstock

Poêle bioéthanol :
©
CoolR, shutterstock

CERA aqua:
© Stephanie Stevens, shutterstock

Images du produit:
© Niklas Coen, sieprath.de

Photos ambiantes :
© emotions4life

Clause de non-responsabilité:

Responsabilité sur les contenus

Les contenus de nos pages ont été établis avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois pas nous porter garants de l’exactitude, de l’intégralité et de l’actualité des contenus. A titre de prestataire de services, nous sommes nous-mêmes responsables, au sens du § 7 alinéa 1 TMG (loi allemande sur les télémédias), de nos propres contenus sur ces pages selon les législations générales. Au sens des §§ 8 à 10 TMG (loi allemande sur les télémédias), nous ne sommes toutefois pas dans l’obligation, à titre de prestataire de services, de contrôler des informations étrangères nous ayant été transmises ou que nous avons enregistrées ; de même que nous ne sommes pas dans l’obligation de rechercher des circonstances indiquant une activité illicite. D’éventuelles obligations à supprimer ou bloquer l’utilisation d’informations conformément aux lois générales n’en sont nullement concernées. Une responsabilité à ce sujet est toutefois uniquement possible à partir du moment où une infraction concrète est connue. De tels contenus sont immédiatement supprimés dès la prise de connaissance de telles infractions.

Responsabilité sur les liens

Notre offre contient des liens renvoyant à des sites Internet de tiers ; nous n’avons aucune influence sur le contenu de tels sites. Pour cette raison, nous ne pouvons également pas nous porter garants de ces contenus. Seul le prestataire respectif ou l’exploitant de ces sites sont responsables des contenus des sites accessibles par liens. Les sites accessibles par liens sont contrôlés, au moment de la réalisation du lien, pour constater d’éventuelles violations. Des contenus illicites n’ont pas été constatés au moment de la réalisation du lien. Un contrôle permanent du contenu des sites accessibles par liens ne peut toutefois pas être raisonnablement exigé sans indice concret laissant supposer une infraction. De tels liens sont immédiatement supprimés dès la prise de connaissance d’infractions.

Droit d’auteur

Les contenus et ouvrages mis à disposition sur ces sites par les exploitants des sites sont soumis au droit d’auteur allemand. Toute reproduction, traitement, distribution et autre type de l’utilisation allant au-delà du droit d’auteur nécessite l’accord écrit de l’auteur respectif resp. de l’éditeur respectif. Des téléchargements et copies de ce site sont uniquement autorisés pour l’utilisation privée et non pas pour l’utilisation à des fins commerciales. Les droits d’auteur de tiers doivent être respectés dans la mesure où les contenus de ce site n’ont pas été rédigés par l’exploitant. Les contenus de tiers sont notamment caractérisés tels quels. Si vous constatez cependant une infraction au droit d’auteur, nous vous prions de bien vouloir nous en informer. De tels contenus sont immédiatement supprimés dès la prise de connaissance d’infractions.

Protection des données

L’utilisation de notre site Internet est en règle générale possible sans devoir indiquer des données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles sont prélevées sur nos pages (telles par exemple le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail), ce prélèvement a lieu volontairement, dans la mesure du possible. Ces données ne sont pas transmises à tiers sans votre accord explicite.

Nous attirons l’attention sur le fait que la sécurité de la transmission de données via Internet (par ex. lors de communications par e-mail) peut posséder certaines failles. Une protection complète des données contre l’accès par tiers est impossible.

L’utilisation par tiers de données de contact publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales dans le but d’envoyer du matériel publicitaire et des informations n’ayant pas été explicitement demandées est ainsi explicitement contredite. Les exploitants des pages se réservent le droit d’entreprendre des actions judiciaires en cas d’envoi non demandé d’informations publicitaires, par ex. par pollupostage.

Déclaration de confidentialité sur la protection des données pour l’utilisation de plugins Facebook (bouton J’aime)

Des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA sont intégrés dans nos pages. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au "bouton Like" ("J’aime") sur notre site. En cliquant sur le lien suivant, vous obtenez un aperçu des plugins Facebook : developers.facebook.com/docs/plugins/. Lors de votre visite sur notre site, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook par le biais du plugin. Facebook obtient ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton "J’aime" de Facebook alors que vous êtes connecté sur Facebook, vous pouvez relier les contenus de notre site avec votre profil Facebook. Ainsi Facebook peut attribuer la visite de notre site à votre compte utilisateur. Nous attirons l’attention sur le fait qu’à titre de prestataire des pages, nous n’obtenons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. De plus amples informations à ce sujet sont fournies dans la déclaration de confidentialité de sur la protection des données de facebook sous de-de.facebook.com/policy.phphttp://de-de.facebook.com/policy.php

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, déconnectez-vous de votre compte utilisateur Facebook.

Déclaration de confidentialité sur la protection des données pour l’utilisation de Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse d’audience d’un site Web de la société Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des dénommés "cookies", c’est-à-dire des fichiers de texte lesquels sont enregistrés sur votre ordinateur et permettant une analyse de votre audience du site Web. Les informations engendrées par les cookies au sujet de votre audience de ce site Web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. Si l’anonymisation IP est activée sur ce site Web, votre adresse IP est toutefois abrégée au préalable par Google au sein des états membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractant de l’accord sur l’Espace économique européen.

L’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis uniquement dans des cas exceptionnels où elle est alors abrégée. Sur ordre de l’exploitant de ce site Web, Google utilise ces informations pour analyser votre audience du site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour fournir vis-à-vis de l’exploitant du site Web d’autres prestations liées à l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas regroupée à d’autres données de Google.

Vous pouvez certes également empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre logiciel du navigateur de manière adéquate ; nous souhaitons toutefois attirer votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans toute leur étendue. Vous pouvez en outre également empêcher la saisie par Google des données engendrées par le cookie et relatives à votre audience du site Web (y inclus votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plugin de navigation disponible sous le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Déclaration de confidentialité sur la protection des données pour l’utilisation de Google +1

Au moyen du bouton Google +1 vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Le bouton Google +1 permet, à vous et à d’autres utilisateurs d’obtenir des contenus personnalisés de Google et de nos partenaires. Google enregistre l’information que vous avez donné +1 pour un contenu à même titre que des informations sur le site sur lequel vous étiez lorsque vous avez cliqué sur +1. Vos +1 peuvent être affichés dans des services Google, sous forme d’informations, avec votre nom de profil et votre photo, comme par exemple dans des résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou encore à d’autres endroits sur des sites Internet et dans des annonces sur Internet. Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d’améliorer les services Google pour vous et pour d’autres. Afin de pouvoir utiliser le bouton Google +1, vous nécessitez un profil Google public, visible dans le monde entier lequel doit au moins contenir le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également en remplacer un autre que vous avez utilisé pour le partage de contenu par le biais de votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être affichée aux utilisateurs connaissant votre adresse e-Mail ou disposant de quelconques autres informations vous identifiant.

Utilisation des informations saisies:
Les informations que vous mettez à disposition sont utilisées conformément aux stipulations sur la protection des données de Google, en plus des usages prévus mentionnés ci-dessus. Google publie éventuellement des statistiques regroupés sur les activités +1 des utilisateurs resp. les transmet à des utilisateurs et partenaires, tels par exemple des publicateurs, annonceurs ou sites Internet reliés.

Déclaration de confidentialité sur la protection des données pour l’utilisation de Twitter

Des fonctions Twitter sont intégrées dans nos pages. Ces fonctions sont offertes par la société Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les sites Internet que vous visitez sont reliées à votre compte Twitter et donc visibles pour d’autres utilisateurs. Des données sont alors également transmises à Twitter.

Nous attirons l’attention sur le fait qu’à titre de prestataire des pages, nous n’obtenons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. De plus amples informations à ce sujet sont fournies dans la déclaration de confidentialité de sur la protection des données de Twitter sous twitter.com/privacy.

Sur Twitter, vous pouvez modifier vos configurations pour la protection des données dans les paramètres de compte sous twitter.com/account/settings.

 

CERA DESIGN
by Britta von Tasch GmbH
Am Langen Graben 28
D-52353 Düren

Tel.: +49 2421 / 121 79-0
Fax: +49 2421 / 121 79-17

Horaires d'ouverture Distribution/ Atelier:

Lundi au jeudi: 08.00 h - 17.00 h
Vendredi: 08.00 h - 14.00 het sur rendez-vous